根据YK的指示,今天在星巴克买咖啡的时候,特地问要了一杯“大杯”(large)。果然,收银员的指着一个标有Venti的杯子问我,是这个吗?
问题还没完全解决,在中国大陆地区,大杯还是Venti吗?香港、澳门和台湾呢?
2009年01月3日 2:05 上午发表
相关文章
您可以给我留言,也可以使用自己的博客发送反馈链接(trackback)来给我留言。
本文反馈链接(trackback):
http://www.fanshuzai.com/2009/01/03/441/trackback/
订阅本文的留言和引用通告(Trackback)。
2009年01月3日 3:32 上午
记得国内大杯给滴是grande。。。venti素超大杯。
2009年01月4日 3:22 上午
是的,grande是中杯,tall是小杯。同样的用法在香港若干咖啡店都是(包括但不限于星巴克)。台湾及澳门唔机。